Зіграна акторами далекої від Англії країни що і не знали ніколи слів Шекспіра.
Вже сама назва вводить режисера та акторів, а за ними й глядачів у простір нескінченних відбитків, розігрувань, нашарувань, де стираються грані між акторами, котрі грають акторів, котрі грають персонажів, самими персонажами, їхніми личинами... Між мареннями та дійсністю. Зрештою, між чоловіками та жінками... Якщо підходити суто формально, то фабульні кінці з кінцями у виставі періодично рвуться, але це уже не має значення, коли на кону постає настільки вивершений зразок чистої театральності й незамуленої фантазії, що її нечасто побачиш на наших сценах. А якщо щастить побачити, то, здається, сам Шекспір хитро всміхається десь у правій кулісі...
- Режисер — Євген Худзик
- Художник-постановник — Володимир Стецькович
- Художник з костюмів — Іра Лиса
Діють:
- Герцог, Прем’єр — Микола Береза
- Віола, Цесаріо, Себастіан, Перша Прима — Тамара Ґорґішелі
- Марія, Костюмер, Німфа — Оксана Козакевич
- Мальволіо, Суфлер, 2-й актор, 3-й актор — Василь Колісник
- Олівія, Молода актриса — Марія Копитчак, Мирослава Рачинська
- Сер Ендрю, Капітан, Антоніо — Денис Соколов
- Сер Тобі, Найстаріший і найповажніший актор, Режисер — Олег Стефан
- Фест, Куріо, Асистент, 1-й актор, Помічник режисера — Ярослав Федорчук
Тривалість — 3:20 з антрактом