У Львові презентують книжку «Польське консульство у Львові 1987-2012» - 032.ua

У Львові презентують книжку «Польське консульство у Львові 1987-2012»

Презентація відбудеться 9 квітня о 17:00 год. у Палаці Потоцьких 

Своїми спогадами з читачами поділилися Влодзімеж Восковський, Януш Лукашевський, Анджей Крентовський, Генрик Литвін

У 2012 році, з нагоди 25-річчя свого існування, за ініціативи теперішнього Генконсула Ярослава Дрозда, консульство видало книжку „Polski konsulat we Lwowie 1987-2012”, яка містить спогади всіх керівників нашої установи від початку її роботи в 1987 році.

Своїми спогадами з читачами поділилися Влодзімеж Восковський, Януш Лукашевський, Анджей Крентовський, Генрик Литвін, Пйотр Коновроцький, Вінцент Дембицький, Кшиштоф Савицький, Януш Яблонський, Веслав Осуховський, Ґжеґож Опалінський, Анджей Дрозд та Ярослав Дрозд. Друзі та співробітники написали спогади про двох покійних консулів, а саме Томаша-Марека Леонюка та Марека Краєвського. 

У 2013 році книжку про польське консульство видано українською мовою в перекладі Олега Гірного, а також у співпраці з Боженою Антоняк та Анатолієм Івченком. Від польськомовної книги україномовне видання відрізняється вступним словом авторства Митрополита Львівського Архиєпископа Мечислава Мокшицького, а також низкою нових світлин.

Львів
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Актуальність
(0 оцінок)
Автор
(0 оцінок)
Якість матеріалу
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Пригоди
Вчора, 16 лютого, о 07:46 до поліції надійшло повідомлення про те, що на автодорозі Київ-Чоп у селі Солонка Пустомитівського району сталася дорожньо-транспортна пригода за участі вантажівки. Про це інформує відділ комунікації поліції Львівщини, передає 032.ua. Читайте також: Як у Львові курсують автобуси, - АКТУАЛЬНІ ГРАФІКИ РУХУ Як попередньо встановили працівники поліції, водій автомобіля МАН з причепом, 33-річний житель Івано-Франківської області, не вп...
Пригоди
Вчора, 16 лютого, близько восьмої вечора, в Буське відділення поліції надійшла інформація про те, що на трасі Київ-Чоп поблизу села Новий Милятин сталася ДТП. Про це повідомили у відділі комунікації поліції Львівщини. Читайте також: Як у Львові курсують автобуси, - АКТУАЛЬНІ ГРАФІКИ РУХУ Правоохоронці попередньо встановили, що між тягачем «Вольво» з напівпричепом під керуванням 28-річного жителя Закарпатської області та автомобілем «ВМW Х5», за кермом яког...
Пригоди
Вчора, 16-го лютого, о 15:37 до Служби порятунку «101» надійшло повідомлення про пожежу в селі Добротвір Кам’янка-Бузького району. Про це інформує прес-служба ГУ ДСНС Львівщини. Читайте також: Вночі на Сихові п'яний таксист без прав в'їхав у зупинку громадського транспорту, - ФОТО Пожежа виникла в квартирі на першому поверсі двоповерхового житлового будинку. На момент прибуття рятувальників до місця виклику, уся сходова клітка будинку була задимлена. Від м...
Суспільство
032.ua публікує перелік усіх маршрутів громадського автотранспорту Львова та актуальний графік, за яким мали б курсувати міські маршрутки.     Фото: 032.ua У відповідь на інформаційний запит журналіста 032.ua, управління транспорту відправило дані про те, які перевізники обслуговують ті чи інші автобусні маршрути. Так, ЛК АТП №1 обслуговує маршрути: №№ 1А, 2А, 3А, 4А, 5А, 6А, 9, 10, 16, 20, 28, 29, 32, 45, 46, 47А, 52, 1Н, 2Н, 3Н, 4Н, 5Н, 6Н, 7Н, а також м...
Пригоди
Сьогодні, 17-го лютого, близько першої ночі у Львові нетверезий водій таксі в'їхав у зупинку громадського транспорту. Про це інформує прес-служба патрульної поліції Львівщини.  Читайте також: Як у Львові курсують автобуси, - АКТУАЛЬНІ ГРАФІКИ РУХУ За даними патрульних, близько 1 ночі інспектори приїхали на вулицю Кавалерідзе, де автомобіль Nissan з касетоном таксі, в’їхав у зупинку громадського транспорту, розташовану навпроти школи. На місці події перебу...
Пригоди
Сьогодні, 17-го лютого,  о 04:59 до Служби порятунку надійшло повідомлення про те, що в м. Городок біля Львова водій автомобіля «Audi A4» не впорався з керуванням та зіткнувся з електроопорою. Про це інформує прес-служба ГУ ДСНС Львівщини.  Читайте також: У Львові розшукали зниклу 20-річну студентку, - ФОТО До місця виклику негайно виїхали рятувальники. Як виявилось на місці події, внаслідок ДТП водія затисло деформованими конструкціями автомобіля. Фото: Г...
Суспільство
Упродовж всього тижня у Львові обіцяють по-весняному теплу та сонячну погоду.  Про це повідомляє 032.ua. Читайте також: Чому райони Львова так називаються За даними ресурсу Sinoptik.ua, у понеділок, 18-го лютого, температурний максимум у Львові становитиме 7 градусів тепла. Попри те, що день обіцяє бути похмурим, опадів не прогнозують.  У вівторок, 19-го лютого, ранок у Львові буде безхмарним, і до кінця дня небо лишатиметься ясним. Без опадів. Вдень прогн...
Пригоди
Вчора, 16-го лютого, в поліцію надійшла інформація про те, що в Старосамбірському районі сталася смертельна ДТП.   Про це повідомляє відділ комунікації поліції Львівщини, передає 032.ua.  Читайте також: У Львові розшукали зниклу 20-річну студентку, - ФОТО Як попередньо встановили правоохоронці, близько 13:45 в селі Заріччя Старосамбірського району водій автомобіля «Фольксваген Пасат», 27-річний мешканець району, не впорався із керуванням, з’їхав у кювет та...
Кримінал
Працівники Департаменту протидії наркозлочинності викрили протиправну діяльність 38-річного жителя Львівщини, який налагодив контрабандне постачання в Україну наркотичних засобів і психотропних речовин з Західної Європи.  Про це інформує прес-служба Нацполіції України.  Читайте також: На Львівщині нетверезий водій за кермом легковика збив на смерть 17-річного хлопця Чоловік, під виглядом підприємницької діяльності у сфері міжнародних вантажних перевезень,...