Книжку Кіпіані про Стуса випустять у аудіоформаті: озвучуватиме Ахтем Сеїтаблаєв

У видавництві Vivat збираються озвучити книгу "Справа Василя Стуса" Вахтанга Кіпіані. Видання зазнає деяких змін, але не буде цензурованим.

Про це повідомила керівниця видавництва Юлія Орлова. Із її слів, до озвучки долучиться відомий актор та режисер Ахтем Сеїтаблаєв. Книгу, яка на 80% складається із архівних документів дещо скоротять та адаптують до сприйняття на слух.

"Ви ж пам'ятаєте, що книга на 80% складається з архівних документів. Деякі з них важко сприймати на слух, тому ми адаптуємо аудіоверсію для полегшення сприйняття на слух і дещо скоротимо її. Але будьте певні — найважливіше точно буде озвучено", - зазначила Орлова.

Фото: Юлія Орлова

Нагадаємо, 19 жовтня Дарницький суд міста Києва частково задовольнив позов Віктора Медведчука до автора та видавця книги "Справа Василя Стуса". Окремі цитати з твору визнали такими, що псують "честь і гідність" проросійського політика. Відтак, суд постановив заборонити продаж, рекламу і розповсюдження книги до видалення цих фраз. Видавництво готує апеляцію на рішення суду. В Україні тим часом розгорнули кампанію підтримки книжки Вахтанга Кіпіані: увесь наявний наклад розкупили та влаштували публічні читання уривків із неї.

Читайте також: Місцеві вибори 2020 у Львові та області: хроніка подій (ДОПОВНЮЄТЬСЯ)