Зупинки у Львові оголошуватимуть лише українською, - роз’яснення фірми-розробника

ТОВ «Саттранс навігатор» надало роз’яснення стосовно тестування системи автоматичного оголошення зупинок на маршруті № 18.

 Відповідний лист-роз’яснення надіслано на ім’я директора ТОВ «Фіакр-Львів» Степана Коцана.

 «ТОВ «Саттранс навігатор» розробив систему автоматичного оголошення зупинок для громадського транспорту на замовлення ТОВ «Фіакр-Львів», ТОВ «Успіх БМ» та управління транспорту і зв’язку Львівської міської ради.

 17-го грудня інженери ТОВ «Саттранс навігатор» прибули до Львова з метою протестувати логіку роботи пристрою.

 Для тестування було обрано маршрут №18, а назви зупинок були отримані з веб-ресурсу Google, які там вказані російською мовою.

 Тестування було здійснено на одному з автобусів, який перевозив пасажирів по маршруту №18.

 В цілому тестування пройшло успішно.

 На питання одного з пасажирів – «Чому оголошення зупинок відбувається російською мовою?» - представники ТОВ «Саттранс навігатор» заспокоїли пасажирів, що це тільки тестування роботи системи і у кінцевому варіанті реалізації усі зупинки будуть озвучені українською мовою. Пасажири такою відповіддю були задоволені.

 Наразі система доопрацьовується, йде процес озвучування зупинок українською мовою і найближчим часом жителі міста Львова будуть задоволені новим сервісом громадського транспорту з автоматичним оголошенням зупинок державною українською мовою», - сказано у документі за підписом генерального директора ТОВ «Саттранс навігатор» В.В. Кочевих.