Не стало відомої львівської перекладачки Роксолани Зорівчак

16 жовтня, на 83-му році життя відійшла у вічність знана перекладачка, докторка філологічних наук Роксолана Зорівчак.

Про це повідомила її колега Наталія Іваничук у соцмережах.

Професорка досліджувала англійську філологію, проблеми перекладів англомовних авторів на українську. Написала понад 550 наукових праць і монографій.

До 1991 року Роксолана Зорівчак викладала у Львівській національній музичній академії ім. Лисенка, 1998 року отримала звання доктора філологічних наук.

Читайте також: У Львові вимагають скасувати наказ про перепрофілювання спальних приміщень ДНЗ у групові

Із 1992 до 1998 року професорка працювала на кафедрі англійської філології Львівського національного університету ім. Івана Франка, а згодом - першою завідувачкою кафедри перекладознавства і контрастивної лінгвістики універиситету.

2007 року Роксолана Зорівчак була нагороджена медаллю "Імені Івана Франка", а через два роки - медаллю "20 років відновлення НТШ в Україні".

У 2016 році Президент України Петро Порошенко нагородив Роксолану Зорівчак орденом княгині Ольги ІІІ ступеня.