Культовий польський письменник-фантаст Яцек Дукай приїде на 25-ий Форум видавців у Львові

Стало відомо про ще одного культового гостя, який відвідає масштабну книжкову подію у Львові.

На фото: Яцек Дукай, джерело: British Council Literature

На 25 Book Forum Lviv із презентацією перекладу роману "Лід" прибуде культовий польський письменник-фантаст Яцек Дукай, - передає 032.ua.

Як повідомили організатори львівського Форуму видавців, сюжет детективної книги розкриває цілий пласт історичних та соціальних проблем. Несподіваний сюжет захоплює читача на першій сторінці і не відпускає аж до останньої.

Читайте також: У Львові продовжують боротися за приміщення старовинної аптеки на площі Міцкевича

На українську мову книгу переклав Андрій Павлишин, а видасть її "Астролябія". Літературознавці та критики називають "Лід" однією з найкращих робіт письменника. Роман отримавдекілька престижних нагород: премію ім. Януша А. Зайделя, ім. Єжи Жулавського, а також SFinks як кращий польський роман року (2008).

Додамо, що твори Яцека Дукая перекладалися вісьмома мовами, зокрема, англійською, італійською, македонською, німецькою, угорською. За мотивами одного з оповідань Дукая -«Katedra»режисер Томаш Багінський створив короткометражну анімацію у 2002 році, яку висували на премію "Оскар".

Нагадаємо, раніше сайт 032.ua писав про ТОП-5 новинок від Видавничого Дому "Комора", які презентуватимуть на Форумі видавців у Львові. Більше новин про Форум видавців можете прочитати ТУТ.

Львів новини 032ua 032.ua література культура книги Дукай Форум_видавців переклад роман фантастика
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Актуальність
(0 оцінок)
Автор
(0 оцінок)
Якість матеріалу
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Суспільство
Із 23 серпня до 25 вересня, мешканцям Львова та області пропонують закупити газ на цілу зиму за літньою ціною по акції "Твоя енергонезалежність". Про це 032.ua повідомили у прес-службі "Львівгаз збуту". Вперше споживачам пропонують придбати газ на весь опалювальний сезон наперед, за ціною на літо - по 5995,53 грн за 1000 кубометрів. Максимальний обсяг закупівлі газу при цьому обмежений - до 25 тис куб. м на одне домогосподарство. Гарант акції - НАК «Нафтог...
Суспільство
Львівський окружний адміністративний суд зобов’язав 49-річну львів’янку Ганну Федорів знести 8-поверхів незаконно збудованого ЖК «Форест Хілл», що розташований на вулиці На Нивах. Про це повідомив  Zaxid.net. Відповідне рішення суду щодо ЖК «Форест Хілл» ще на початку серпня опублікували у реєстрі судових рішень. Земельна ділянка, де й звели скандальну новобудову, належить львів’янці Ганні Федорів, яка у 2015 році отримала містобудівні умови та обмеження н...
Культура
24 серпня Львів разом зі всією Україною відзначає День Незалежності. Традиційно, у місті та за його межами заплановано багато різноманітних тематичних подій. Кореспондент сайту 032.ua підготував для читачів добірку заходів на День Незалежності у Львові, які можна відвідати безкоштовно. Фестиваль “Етновир” У Львові на площі Ринок та на площі Музейній відбудеться щорічний міжнародний фестиваль фольклору «Етновир». На День Незалежності відбудеться конкурс орк...
Культура
24 серпня українці святкуватимуть найголовніше свято – День Незалежності. 032.ua пропонує перевірити, як добре ви знаєте історію України, обравши правильне значення. Правила гри прості. Вам необхідно дати відповідь на двадцять два запитання, а програма автоматично їх підрахує та покаже вам результат.    (Увага! Щоб пройти тест, зачекайте кілька секунд, поки він завантажиться. Якщо у вас виникли проблеми з переглядом, спробуйте пройти його із комп'ютера. На...
Пригоди
У середу, 21 серпня, на Рівненщині загинув 15-річний пластун Андрій Федчишин. Про це повідомили на Фейсбук-сторінці організації «Пласт-український скаутинг». Нещасний випадок стався неподалік місця проведення всеукраїнської пластової зустрічі на Рівненщині. Андрій Федчишин разом із друзями плавав у водоймі, яка розташована за кілометр від території з'їзду поза межами його програми. «Ми співпрацюємо з правоохоронними органами, щоб встановити всі обставини ц...
Культура
22 серпня у Львові стартував щорічний міжнародний фольклорний фестиваль "Етновир". Про це повідомляє кореспондент сайту 032.ua. Представники усіх країн-учасниць заходу, за традицією, пройшли центральними вулицями Львова у етнічних костюмах і тим самим дали старт фестивалю. Цього року до Львова вперше приїхали гості з Панами та Колумбії, а також колективи з Франції, Польщі, Латвії, Словенії та України. У рамках "Етновиру" заплановані концерти, майстер-класи...
Суспільство
Державне підприємство «Укрспирт» планує укласти договір із китайською компанією «China North Vehicle Corporation» (Norinco) щодо модернізації виробництва двох заводів на Львівщині. Про це повідомило інформаційне агентство Іnterfax. Йдеться про заводи «Укрспирту» на Сторонибабському та Вузлівському місцях проведення діяльності. "Виходимо на фінішну пряму щодо укладення інвестиційного договору з китайською компанією China North Vehicle Corporation (Norinco)"...
Екологія
Останнім часом у Львівській області досить часто люди потерпають від укусів отруйних змій. Це трапляється не лише під час прогулянок лісом, але й під час відпочинку на річці та навіть на власному городі. З огляду на це, кореспондент сайту 032.ua пропонує читачам перевірити, чи змогли б ви уникнути укусу отруйної змії, та наскільки добре знаєте цих плазунів. (Увага! Щоб пройти тест, зачекайте кілька секунд, поки він завантажиться. Якщо у вас виникли проблем...
Новини компаній
Мікрохвильова піч відноситься до популярної техніки, що оселилася практично в кожній кухні. Правда, багато хто обмежує її можливості простим розігріванням їжі. Така техніка підходить для максимально швидкого приготування риби, м'яса, овочів, не змінюючи при цьому їх кольору, консистенції і смакових якостей.  Види і особливості   Сучасні мікрохвильовки підігрівають, розморожують і готують масу різноманітних продуктів. З урахуванням функціональних можливосте...
Новини по темі
Форум видавців у Львові: вартість, спеціальні гості та найцікавіші події
Завтра на Форумі видавців презентують перший дитячий комікс про Львів
Які книги визнали найкращими на ювілейному Форумі видавців у Львові. Перелік
Книжковий форум у Львові: 5 найцікавіших подій другого дня
Форум видавців у Львові: 7 найочікуваніших книг
Для чого на в'їзді до Львова встановили псевдополітичні білборди, - ФОТО
У Львові стартував конкурс есе для літніх людей. Подробиці
На ювілейний Форум видавців до Львова приїде Фредерік Беґбеде
У Львові оголосили про початок конкурсу «BookForum Best Book Award». Подробиці
Що купити на 25-му Форумі видавців у Львові. ТОП-5 новинок від видавництва «Фоліо»