«Сливки-ленивки» відтепер «Лінива корівка»: львівський активіст домігся зміни російської назви цукерок «Рошен»

У Львові місцевий активіст, волонтер і мовний діяч Святослав Літинський домігся зміни російської назви популярних цукерок корпорації "Рошен" "Сливки-ленивки".

Тепер солодощі називаються "Лінива корівка". Про це повідомляє Zaxid.Net.

Активіст протягом чотирнадцяти років регулярно звертався до Рошен із листами про необхідність перейменувати солодощі, але у відповідь отримував відмови або ігнорування.

Колишня назва солодощів / Фото: Святослав Літинський

«Починаючи з 2012 року ми зверталися до „Рошен“ щодо перейменування їхніх солодощів. Спочатку була жорстка відмова. Потім навіть обіцянка все змінити. А потім — ігнорування нас. Згодом на письмове звернення щодо перейменування солодощів були погрози судами, щоб я не поширював „голослівні звинувачення“… І ось через 14 років після першого звернення і 14 років після обіцянки змінити — ці зміни нарешті відбулися. „Сливки-ленивки“ перейменовано!», — зазначив у коментарі ZAXID.NET Святослав Літинський.

Літинський нагадав, що неодноразово звертався до виробника. У 2012 році разом зі спільнотою И так поймут, яка об'єднала однодумців, що виступали за українізацію, намагалися досягти зміну назви, але тоді корпорація «Рошен» повідомила, що «Сливки-ленивки» матимуть таку ж назву, бо компанії якось «треба виживати» — видання має на увазі орієнтацію на російський ринок.

У 2016 році активіст знову звернувся до Рошен, а потім у 2022-му. На звернення у 2023 році корпорація Рошен відповіла, що Сливки-ленивки є зареєстрованою торговельною маркою і попросила «утриматися від голослівних звинувачень» на адресу компанії.

Зміну назви також офіційно підтвердили у пресслужбі бренду «Рошен». У своїй публікації у Facebook вони опублікували одне речення про те, що «у нас корівки люблять відпочити», та кілька фотографій корови на пасовищі, а на останньому слайді каруселі додали також етикетку з новою назвою цукерок — «Лінива корівка».