У Львові можна буде поспілкуватись з засновницею Першого вірменського літературного агентства

Засновниця Першого вірменського літературного агентства, перекладач, журналіст і відома громадська діячка Аревік Ашхароян (ԱրևիկԱշխարոյան) завітає на 20. Форум видавців у Львові, щоб взяти участь у редакційних візитах. 

Гостя з Вірменії відвідає Україну в межах проекту Book Platform. Якийспрямований на розвиток книжкового середовища України, Вірменії та Грузії.

Розвитком видавничого ринку у Вірменії активно займається Перше літературне агентство, створене у 2011 році з ініціативи Аревік Ашхароян. Основними завданнями агентства пані Ашхароян є презентація вірменських авторів міжнародним видавцям, ведення переговорів про переклад та перевидання книг у зарубіжних країнах, а також представлення іноземних агентств у Вірменії. Організація сприяє виданню книг як сучасних прозаїків та поетів, так і класиків вірменської літератури. Не залишаються без уваги і маленькі читачі: з агентством співпрацюють дитячі автори Едвард Мілітонян, Петрос Зейтунці та Арпі Восканян. Документальна література представлена книгами Грігора Гурзадянова та Арама Пачяна. Джеймс Вільям Стіл (James William Steele) та Нектаріа Петру (Nektariа Petrou) – іноземні автори, яких агентство представляло вірменському читачу.

Цікаво, що не дивлячись на те, що Перше вірменське літературне агентство займається в першу чергу популяризацією вірменської літератури закордоном, його керівники активно сприяють розвитку книговидання і літератури в країні. «Ми повинні знайти іноземних видавців, яких зацікавлять твори вірменських письменників і які захочуть видати їх у себе, – зауважує Аревік Ашхароян в інтерв’ю газеті «Собеседник Армении», – Для цього необхідно, щоб автор мав ім’я в першу чергу в нашій країні, щоб про нього дізналися на внутрішньому ринку, щоб закордоном були впевнені –  у нього тут міцні позиції».

Нагадаємо,  Форум видавців у Львові — це міжнародний книжковий форум, який відбувається щорічно у вересні у Львові. Головні експозиції розташовуються у Палаці мистецтв і біля Палацу Потоцьких. Цього року форум проходитиме у двадцяте і ціла низка проектів і заходів відбуватиметься з 10 по 15 вересня 2013 року. 

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Актуальність
(0 оцінок)
Автор
(0 оцінок)
Якість матеріалу
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, обговорення, вияснення цікавих питань

Суспільство
Редакція 032.ua отримала звернення про те, що водій комунального автобуса №20 у Львові по-хамськи себе поводив з пасажирами. Аби перевірити інформацію, наш кореспондент поспілкувався з очевидицею події. Як розповіла у коментарі для 032.ua львів’янка Ольга Кузьма, вона їхала 13 серпня у автобусі №20 (номерні знаки ВС 1844 АА), що курсував з Левандівки до вулиці Польової та була шокована поведінкою водія транспортного засобу. Жінка зазначила, що водій не хот...
Кримінал
Нещодавно Самбірський міськрайонний суд визнав винним у скоєнні злочинів 25-річного мешканця Самбора, який вчинив дебош у місті восени минулого року. Як повідомили у прес-службі прокуратури Львівської області, зловмиснику висунули обвинувачення за хуліганство (ч.3 ст. 296 ККУ) та умисне заподіяння правоохоронцеві легких тілесних ушкоджень, у зв’язку з виконанням цим працівником службових обов’язків (ч.2 ст. 345 ККУ), - передає 032.ua. Нагадаємо, подія стал...
Пригоди
У вівторок, 14-го липня, невідомі зі зброї обстріляли припаркований на вулиці Сковороди,5, автомобіль "Volkswagen New Beetle" Про це на своїй сторінці в соціальній мережі Facebook написав координатор спільноти "Варта-1" та співробітник поліції Ігор Зінкевич. Зазначається, що мешканці  прилеглих будинків вночі чули звуки, схожі на постріли. А вранці власник виявив пошкоджені вікна на своїй автівці. У відділі комунікацій ГУ Нацполіції у Львівській області ко...
Культура
15 серпня о 14:00, у Львівському Палаці мистецтв (вул. Коперника, 17) широкому загалу представлять книгу про дитинство Андрія Кузьменка “Скрябіна”, написану у співавторстві з мамою музиканта. Після презентації книги охочі матимуть змогу послухати Ольгу Михайлівну Кузьменко (маму фронтмена гурту “Скрябін”) та її двох рідних сестер - Віру Максименко та Надію Качмар. Зазначимо, що книга “Колискова для Андрійка” - це спогади мами Андрія Кузьменка про найдорожч...
Суспільство
Сьогодні, 14-го серпня, "Львівавтодор" знову оголосив тендер на капітальний ремонт площі Двірцевої. Відповідна інформація опублікована на порталі публічних закупівель "Prozorro, інформує сайт 032.ua. На ремонт площі перед головним залізничним вокзалом, як і раніше, передбачили 167 млн 588 тисяч гривень.  Планується, що роботи із реконструкції триватимуть до 31 травня 2020. Зазначимо, що це вже друга спроба провести тендер щодо реконструкції площі Двірцевої...
Спецпроект 032.ua
Не хочеш труситись в жахливій маршрутці? Набридло чекати на автобус узимку? Мерщій із кишені смартфон діставай І декілька цифр всього набирай За кілька хвилин приїде таксі Додому з комфортом дістанешся ти. Таксі 3933 Кращою службою таксі у Львові є «Таксі 3933». Будь-то поїздка по місту чи за місто, з нами Ви доберетесь до потрібної адреси швидко та з комфортом. Наша компанія має ряд переваг перед іншими службами: - легко та зручно зробити замовлення: на к...
Пригоди
Сьогодні, 14-го серпня, в селі Суходоли, що в Бродівському районі Львівщини, зіткнулися дві вантажівки, які перевозили будівельні матеріали та тканини. Про це повідомляє відділ комунікації ГУ Нацполіції у Львівській області. За попередніми даними, ДТП сталася через те, що водій однієї з вантажівок виїхав на смугу зустрічного руху. Внаслідок зіткнення транспортних засобів смертельні травми отримав водій одного з автомобілів, особа якого наразі встановлюєтьс...
Суспільство
Головний юститор Львівщини Тарас Грень назвав найпоширеніші та рідковживані імена новонароджених у першому півріччі 2018 року. Сайт 032.ua пропонує своїм читачам ознайомитися нижче з такими іменами для хлопчиків та дівчаток у Львівській області. (Фото ілюстративне, з відкритих джерел) Так, найпоширеніші імена цьогоріч серед хлопчиків - Матвій, Максим, Артем, Олександр, Давид, Владислав, Данило, Марко, Роман, Богдан. Серед дівчаток популярністю користуються...
Суспільство
13 серпня представники Львівської міської Ради організації ветеранів України, Правозахисної групи ГО ВО “Успішна Варта”, ГО ЦСА “Солідарність” звернулися з листом до мера Львова Андрія Садового про те, аби захистити і зберегти Монумент Слави “Переможцям над нацизмом”. Відповідного листа опублікувала в мережі координатор правозахисної групи ВО ГО “Успішна варта” у Львівській області - Галина Чайка, передає 032.ua. “Вже вкотре звертаємось до мера Львова Андр...